lunes, 1 de junio de 2009

palabras del Pueblo de Santa Cruz

Quizás alguna vez te dio risa o asombro algunas palabras que se dicen en el rancho aqui les dejo unas palabras para que las transmitan a sus hijo y puedan enriquecerlos con lo tradicional de ahí.

Chimoclale: columpio de madera donde mecen a los bebés
chimar: verbo usado para cuando una persona se raspa
camasclón: cuando una persona es cuadrado.
nacatón: se dejo a su imaginación.
enchepinar: enojarse
atenqui: que la fruta esta por madurar
coscomate: lugar cilindrico donde guardan el grano
tlacolole: siembra a la orilla del cerro
silleta: silla de madera tejida con mecate
meclapil: piedra de moler en el metate
micaelos: chiles jalapeños fritos
muecle: remedio casero en agua

FRASES CELEBRES MADE IN SANTA CRUZ.
piscale y piscale : molesta y molesta
que ya y que ya ya: supocición insistente de una persona
que re gran curtio: ay que cosas...
aray vale: ijoles no lo puedo creer de ti.
vaya allá lejos: que se vayan por ahí
vete po lli: esta palabra es fue usada por los personas mayores al decir por ahi.

No hay comentarios:

Publicar un comentario